問題集錦

  本專欄收集「行列族」們使用上或學習上所遇到有關『行列輸入法』的各種問題及回覆供網友參考

行列輸入法的家 E-mail address: array30@ms10.hinet.net


說明:以下稱 WIN-NT 系列即指 Windows NT,Windows 2000 及 XP

Q:我想學行列輸入法,要用什麼方式來學習最好?

Q:為什麼我的系統找不到行列輸入法可用?

Q:行列輸入法為什麼改成一個字輸入完四鍵後要按空白鍵?

Q:用行列輸入法打字時,如果碰到不會拆碼的字,有沒有什麼方法可以查得到?

Q:輸入到一段時間後,速度提昇好像碰到瓶頸,要怎樣才會突破?

Q:為什麼我在視窗系統用行列輸入時,沒有出現簡碼字呢?

Q:行列輸入法有那些快速輸入的「特別碼」?在那裡有資料可以查到?

Q:為什麼有些「特別碼」在CAI中練習打的出來,進自己的中文系統中卻打不出來?

Q:「行列30」和「行列40」那一個版本較新呢?

Q:「行列40」如何在Windows視窗環境下使用呢?

Q:行列輸入法在倚天中文及windows31有提供重碼字自動判別的功能,而後來的windows系統為何沒有支援自動判別的功能?

Q:在Windows下使用行列當輸入錯誤要刪字時,要多按一次退格鍵,很麻煩?要如何解決?

Q:我是MAC的使用者,請問要如何在MAC上使用行列?

Q:在Win2000以後的系統,行列字根顯示為何是英文字而不是用行列鍵位碼?

Q:在VISTA上使用行列輸入法會多出空白及符號不能按空白鍵翻頁等問題要如何解決?


Q:我想學行列輸入法,要用什麼方式來學習最好?

A:請利用行列輸入法的CAI直接在電腦上來學習是最好的方式,讓您很快的就熟練行列輸入法。

  當然手邊要有一本行列輸入法的手冊,看看行列手冊內的詳細介紹,及運用手冊後面的字典作取碼練習,即時核對答案,不在電腦前面也可以學習。


Q:為什麼我的系統找不到行列輸入法可用?

A:行列輸入法在中文系統或中文視窗內和倉頡、注音一樣,大都屬內含的輸入法,您只要進入中文系統的「輸入法設定」項,設定啟用就可以使用。

  如果您使用某種較特別的中文系統,裡面沒有支援行列輸入法,您可以連絡該公司,請其將行列植入系統。
  我們在本站的「資料庫」項下,有「FOR PORT ARRAY」項,就是完全開放原始資料及程式規格,任何人都可取得,將行列植入任何系統。


Q:行列輸入法為什麼改成一個字輸入完四鍵後要按空白鍵?

A:因萬國碼(UNI-Code)支援數萬個漢字,為了讓許多平常用不到的罕用字不要跟常用的字重碼,因此規定罕用字需加按「I」鍵,當您要輸入某個字時,如果正常按鍵未出現該字,可能它是罕用字,只要加按一個「I」鍵即可,例如“夶”字是[ZZI],“𠀘”是[ASASI],但如果四鍵就自動上字,那麼滿四鍵的罕用字就無法加按“[I]鍵了。
  另外行列設計保有詞彙輸入的功能,為了避免字和詞的重碼,所以我們把輸入字和輸入詞由最後按的鍵來決定,一般輸入完字根鍵,最後按「空白鍵」,即是輸入字,如果最後是按「'」詞鍵就是輸入詞,這樣才能夠讓字詞並存又互不重碼。
  為了詞及罕用字,因此改成輸入完後一定要按空白鍵,這是整體考慮的結果。


Q:用行列輸入法打字時,如果碰到不會拆碼的字,有沒有什麼方法可以查得到?

A:行列輸入法在大部份的系統都有提供「?」及「*」兩個萬用查詢鍵,所以一個字只要知道部份字根就可以打出來,查詢鍵的用法請看行列輸入法的相關手冊說明。


Q:輸入到一段時間後,速度提昇好像碰到瓶頸,要怎樣才會突破?

A:行列輸入法將一些常用的字編成簡碼和特別碼,善用簡碼和特別碼能夠有效的提昇速度,一級簡碼的常用字只要按兩個鍵,特別碼也只要按兩鍵加一個空白鍵,這樣把原來要按四鍵的字縮為兩鍵,熟練之後速度當然會大為提昇,我們在行列手冊的後面有附特別碼的對照表,您可以參考使用。


Q:為什麼我在視窗系統用行列輸入時,沒有出現簡碼字呢?

A:原因可能是簡碼的功能關閉了,請打開行列輸入法的內容設定項,設定使用簡碼(或叫快捷鍵)」項。


Q: 行列輸入法有那些特別碼?在那裡有資料可以查到?

A:行列輸入法的相關書籍都有專章介紹行列特別碼,說明其編碼及取字根的原理。既然選擇行列買一本工具書也是必要的,不是嗎?


Q: 為什麼有些「特別碼」在CAI中練習打得出來,進自己的中文系統中卻打不出來?

A:因為CAI設計時是以BIG-5碼作基礎,當時中文字只有13053字,所以有很多空間可以編特別碼,後來系統都採用UniCode,中文字數也增加數萬字,以致於許多原來空位編特別碼的字碼已有本字同碼,以本字優先的原則取消該同樣編碼的特別碼。


Q:「行列30」和「行列40鍵版」那一個版本較新呢?

A:「行列30」乃是「行列輸入法30鍵版」的簡稱,因字根排放位置只用到Q、A、Z這三排英文字母所在的鍵位,共計30個鍵,上排數字鍵不安排字根,因此中文及數字可混合輸入而不必切換。

  「行列30鍵版」是最新的版本,而且也是最終的版本。除了因系統的改變而增加支援的字數之外,編碼的原則、字根表、按鍵位置將不再更動,即使有擴充功能,不會違背這些原則,使用者儘可安心。
  而「行列40鍵版」是早期的行列版本,該版本包括上排的數字鍵也安排字根,在數字和中文字混合輸入時,有切換的麻煩,使用者建議能夠改良。

  因此重新設計改良為更理想的「行列30」,於民國81年初推出,並於當年四月成立行列科技有限公司,大力推廣。

  由於40鍵版使用者少,絕大部份的行列使用者都是用「行列30」,所以各中文系統都只願意支援「行列30」。


Q:「行列40鍵」如何在Windows視窗環境下使用呢?

A:行列40鍵各家系統已不支援,但有些熱心的朋友運用外掛的輸入系統提供協助,請參考本站的「資料庫」內的「FOR行列40鍵」項下提供的說明及檔案。


Q:行列輸入法在倚天中文及windows31有提供重碼字自動判別的功能,而後來的windows系統為何沒有支援自動判別的功能?

A:行列輸入法WIN-98版及WIN-NT版因受限於WINDOWS系統的標準介面,不易作自動判別的功能,如果不要用其標準介面是可以作到,但輸入法就變成不屬於系統直接管理的階層,而是屬於應用程式階層,這樣要付出一些代價,例如就不能使用浮動組字視窗,還有很可能跟其他的應用軟體產生衝突(同階層的東西互相之間較會有衝突)等,且工程還不小,故未加上自動判別的功能。
  況行列輸入法的原程式,是交各系統廠商自行寫程式及維護,行列已經比其他輸入法多了簡碼及預視預選的設計,再加上自動判別的功能,使得系統撰寫變得相當複雜,如果為了支援此一複雜的功能,導至系統廠商卻步,豈非因小失大,故為了順利可以讓各廠商植入,捨棄自動判別功能。簡單化以便讓廠商能輕鬆的植入。
  其實只要打習慣,沒有自動判別也有準確的好處,行列的同碼重複字,通常只有兩個字互相重複,第一個字不必選,繼續打就是上第一個字,第二個字才需要選, (最多的一組同碼字也只不過是五個字),重複字很容易就記得是第幾個字,只要選習慣,重複字就不會打錯,如果依賴自動判別,因電腦不會思考,還是常會有判別錯誤的情 形發生,所以還是直接選字最保險。
  行列的重複字大都被編入簡碼及特別碼,所以多用簡碼及特別碼來輸入重複字就無形中不見了。況多用簡碼及特別碼也會有效提高輸入效率,為什麼洪秀權能夠每 分鐘輸入215.5個字,就是多用簡碼及特別碼來輸入,雖然需要一段時間來熟練,但就長遠而言,絕對是值得的。


Q:在Windows 下使用行列當輸入錯誤要刪字時,要多按一次退格鍵,很麻煩?要如何解決?

A:那是因為有設定回應「查詢組字字根」及有設定「相關字詞(或稱關聯片語)」功能才會這樣,只要不使用這兩個功能即可,請這樣做:
  在輸入法的「內容」設定項 1.將查詢組字字根功能及相關字詞功能去除即可


Q: 我是MAC的使用者,請問要如何在MAC上使用行列?

A:行列 FOR MAC OS 請參考 OpenVanilla 網站的說明
   OpenVanilla香草輸入法
  請您用關鍵字在網路搜尋,獲得更多相關資料


Q:在Windos系統的行列字根顯示為何是英文字而不是用行列鍵位碼?

A:因為win2000之後,系統制定輸入法的標準介面,顯示字根要用全形的字符來表示,例如:行(9V1-1-3-),用全形顯示成為(9v1-1-3-),會占了太寬的顯示位置,剩下的位置無法顯示10個簡碼,所以只好改成用英文鍵位(.AAD)來表示。


Q:在VISTA上使用行列輸入法會多出空白及符號不能按空白鍵翻頁等問題要如何解決?

A: 請看微軟客服網站的說明及解決方式

   http://support.microsoft.com/kb/942642/zh-tw (請將網址複製到 Internet Explorer 連網)


按鈕:回上層 回上層